โตโยต้า
dtoo-yoo-dtâaBedeutungen
1EigennameA1
Toyota (Automobilhersteller)
Toyota, der japanische multinationale Automobilhersteller und die gleichnamige Marke.
Beispiele
โตโยต้าdtoo-yoo-dtâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâa1Toyota (Automobilhersteller)2ein Toyota (Auto)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)บริษัทรถยนต์bɔɔ-rí-sàt-rót-yonบริษัทรถยนต์bɔɔ-rí-sàt-rót-yonAutomobilunternehmen; Autofirma
Toyota ist ein Automobilunternehmen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Toyota ist eine Marke aus Japan.
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำงานtam-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaมาmaaสิบsìpปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
Mein Vater arbeitet seit zehn Jahren bei der Firma Toyota.
โตโยต้าdtoo-yoo-dtâaประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàลงทุนlong-tunสร้างsâangโรงงานroong-ngaanแห่งhɛ̀ngใหม่màiในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Toyota gab bekannt, dass das Unternehmen in den Bau einer neuen Fabrik in Thailand investieren wird.
2NomenA2
ein Toyota (Auto)
Ein Auto oder anderes Fahrzeug, das von Toyota hergestellt wurde.
Beispiele
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâa1Toyota (Automobilhersteller)2ein Toyota (Auto)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1Schwarz (Farbe)2schwarz
Mein Vater hat einen schwarzen Toyota.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er wird nächsten Monat einen neuen Toyota kaufen.
Mein Toyota ist gestern kaputtgegangen.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaคันkanนี้níiจะjàเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ยังyangใช้งานได้chái-ngaan-dâaiดีมากdii-mâak
Obwohl dieser Toyota alt ist, läuft er immer noch sehr gut.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dtoo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
+
ต้าdtâaต้าdtâa1thailändischer Spitzname (von chinesisch 'groß; großartig')2groß; großartig (Sino-Thai, in Namen/Phrasen)thailändischer Spitzname (von chinesisch 'groß; großartig')Teil 3
โตโยต้าdtoo-yoo-dtâaโตโยต้าdtoo-yoo-dtâaToyota (Automobilhersteller)Toyota (Automobilhersteller)Wort