แสงรวี(săeng rá-wee)
Bedeutungen
1NomenC1
Sonnenlicht; Sonnenstrahl (poetisch)
(Poetisch, literarisch) Das Licht der Sonne; Sonnenlicht; ein Sonnenstrahl.
Beispiele
ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1Morgen2am Morgenแสงรวีsăeng rá-weeแสงรวีsăeng rá-weeSonnenlicht; Sonnenstrahl (poetisch)ส่องกระทบsòng grà-tópส่องกระทบsòng grà-tópauf etw. scheinen (Licht); etw. treffen (Licht/Strahlen)ยอดดอยyôt doiยอดดอยyôt doiBerggipfel; Gipfelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Film5Vorstellung; mentales Bildที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamschöner Ort; malerischer Ortมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Am Morgen ist das Sonnenlicht, das auf den Berggipfel trifft, ein sehr schöner Anblick.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
รัศมีrát-sà-mĕeรัศมีrát-sà-mĕe1Radius; radialer Abstand2Strahl; Lichtstrahl; Strahlen3Aura; Ausstrahlung; Heiligenschein (wörtlich/übertragen)
- Radius; radialer Abstand
- Strahl; Lichtstrahl; Strahlen
- Aura; Ausstrahlung; Heiligenschein (wörtlich/übertragen)
แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títSonnenlicht; Sonnenschein
Sonnenlicht; Sonnenschein
Wortaufschlüsselung
+
แสงรวีsăeng rá-weeแสงรวีsăeng rá-weeSonnenlicht; Sonnenstrahl (poetisch)