สาดส่อง(sàat sòng)
Bedeutungen
1VerbB1
anstrahlen; beleuchten
starkes Licht auf etwas werfen oder projizieren, etwa mit einem Lichtstrahl, einer Taschenlampe oder einem Scheinwerfer
Beispiele
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeBeamter; Sachbearbeiter; Mitarbeiterสาดส่องsàat sòngสาดส่องsàat sònganstrahlen; beleuchtenไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaiTaschenlampeไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1Fußweg; Durchgang; Korridor; Gang; Pfad2Weg; Route; Verlauf (im übertragenen Sinn)3Trakt; Durchgang (Anatomie/System)มืดmêuutมืดmêuut1dunkel; lichtlos2spät; nach Einbruch der Dunkelheit3dunkel werden4düster; unklar (figurativ)
Der Beamte leuchtete mit einer Taschenlampe auf den dunklen Gehweg.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1leuchten; Licht ausstrahlen2hervorstechen; Aufmerksamkeit erregen; vielversprechend sein (übertragen)
- leuchten; Licht ausstrahlen
- hervorstechen; Aufmerksamkeit erregen; vielversprechend sein (übertragen)
ฉายแสงchăai săengฉายแสงchăai săeng1scheinen; Licht ausstrahlen2bestrahlen; sich einer Strahlentherapie unterziehen3herausragen; glänzen (Fähigkeiten zeigen)
- scheinen; Licht ausstrahlen
- bestrahlen; sich einer Strahlentherapie unterziehen
- herausragen; glänzen (Fähigkeiten zeigen)
ทอแสงtor săengทอแสงtor săengscheinen; leuchten; strahlen
scheinen; leuchten; strahlen
Wortaufschlüsselung
+
สาดส่องsàat sòngสาดส่องsàat sònganstrahlen; beleuchten