แรงหนีศูนย์กลาง(raeng nĕe sŏon glaang)
Bedeutungen
1NomenB2
Zentrifugalkraft; Fliehkraft
Die Kraft, die einen Körper vom Zentrum wegzudrücken scheint, wenn er sich auf einer Kreisbahn bewegt.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)นั่งnângนั่งnâng1(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahren2sitzen; sich hinsetzenรถrótรถrót1Auto; Automobil2Fahrzeug (allgemein)เลี้ยวโค้งlíiao kóhngเลี้ยวโค้งlíiao kóhngum eine Ecke biegen; eine Kurve nehmenเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1Beeil dich! / Beeilt euch!2schnell; raschจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1als ob; als wenn2ähnlich; gleich3wieมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenแรงผลักraeng plàkแรงผลักraeng plàk1Ansporn; treibende Kraft; Motivation2Schubkraft; Schubเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1hinausgehen; verlassen; herausgehen2hinausführen auf; sich erstrecken bis3[!] Raus!; Verschwinde!นั่นคือnân keuนั่นคือnân keudas heißt; mit anderen Wortenแรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangแรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangZentrifugalkraft; Fliehkraft
Wenn wir in einem Auto sitzen, das schnell um eine Kurve fährt, spüren wir eine Kraft, die uns nach außen drückt; das ist die Zentrifugalkraft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaใช้cháiหลักการlàk gaanของkŏngแรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangในnaiการgaanปั่นผ้าbpàn pâaให้hâiแห้งhâeng
Eine Waschmaschine nutzt das Prinzip der Zentrifugalkraft, um die Wäsche trocken zu schleudern.
ในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkแรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangเป็นbpenแรงraengปรากฏbpraa-gòtที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในกรอบnai gròpอ้างอิงâang ingที่têeกำลังgam-langหมุนmŭn
In der Physik ist die Zentrifugalkraft eine Scheinkraft, die in einem rotierenden Bezugssystem auftritt.
นักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatฝึกfèukในnaiเครื่องkrêuuangหมุนmŭnเหวี่ยงwìiangเพื่อpêuuaจำลองjam-longสภาวะsà-paa-wáแรงจีraeng jeeสูงsŏongโดยdoiอาศัยaa-săiแรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunจากjàakการหมุนgaan mŭn
Astronauten trainieren in einer Zentrifuge, um Bedingungen mit hoher G-Belastung zu simulieren, wobei sie die durch die Rotation erzeugte Zentrifugalkraft nutzen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
+
แรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangแรงหนีศูนย์กลางraeng nĕe sŏon glaangZentrifugalkraft; Fliehkraft