แนวแรง(naeo raeng)
Bedeutungen
1NomenC1
Kraftlinie
eine Linie, die die Richtung einer Kraft darstellt, verwendet in Bereichen wie der Physik und dem Ingenieurwesen
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1Physik (Schulfach)2Physikunterricht / Physikkursเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)วาดwâatวาดwâat1sich vorstellen; ausmalen2zeichnenลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1Pfeil (Projektil)2Pfeil (Symbol/Richtungsanzeige)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1vorzeigen; ausstellen; präsentieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4zeigen; demonstrierenทิศทางtít taangทิศทางtít taang1Trend; Richtung; Orientierung2Richtungและláeและláeund (nebenordnend)แนวแรงnaeo raengแนวแรงnaeo raengKraftlinieที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1behandeln; sich verhalten gegenüber2tun; ausführen; handeln3(eine Tat/Straftat) begehenต่อdtòต่อdtò1verlängern; erneuern2pro; je (Rate/Einheit)3handeln; feilschen4fortsetzen; weitermachen5verbinden; anschließen; zusammenfügenวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1Material; Substanz2Objekt; Gegenstand (physisch)
Im Physikunterricht zeichnen wir Pfeile, um die Richtung und die Wirkungslinie der Kraft zu zeigen, die auf ein Objekt wirkt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanแนวแรงnaeo raengทั้งหมดtáng mòtที่têeกระทำgrà-tamต่อdtòโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaมันmanแข็งแรงkăeng raengพอpor
Der Ingenieur muss alle Kraftlinien berechnen, die auf die Brückenkonstruktion wirken, um sicherzustellen, dass sie stabil genug ist.
การวิเคราะห์gaan wí-krórเวกเตอร์wêk-dtə̂əเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panของkŏngแนวแรงnaeo raengหลายlăaiแนวnaeoที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiระบบrá-bòpสามมิติsăam mí-dtì
Die Vektoranalyse ist unerlässlich für das Verständnis der Wechselwirkung mehrerer komplexer Kraftlinien in einem dreidimensionalen System.
แบบจำลองคอมพิวเตอร์bàep jam-long kom-piw-dtêrแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaของkŏngแนวแรงnaeo raengภายในpaai naiวัสดุwát-sà-dùเมื่อmêuuaได้รับdâi rápแรงกดraeng gòtซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiเราraoคาดการณ์kâat gaanจุดjùtที่จะtêe jàเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiได้dâi
Das Computermodell zeigt die Verteilung der Kraftlinien innerhalb des Materials unter Druck, was uns hilft, die Versagenspunkte vorherzusagen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
แนวแรงnaeo raengแนวแรงnaeo raengKraftlinie