เบต(bàyt)
Bedeutungen
1NomenC1
Bait (Lehnwort; Gaming/Streaming)
Ein umgangssprachliches Lehnwort, das online verwendet wird und Köder oder eine provokante Verlockung bedeutet, insbesondere im Gaming- oder Streaming-Kontext.
Beispiele
อย่าyàaอย่าyàa1tu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)2noch nicht; abwartenคลิกลิงก์klík língคลิกลิงก์klík língeinen Link anklickenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1scheinen; wirken; aussehen2anscheinend; scheinbarเบตbàytเบตbàytBait (Lehnwort; Gaming/Streaming)ชัดๆchát chátชัดๆchát chát1deutlich; sehr deutlich (umgangssprachlich)2sehr klar; sonnenklar (umgangssprachlich)
Klick nicht auf diesen Link; er sieht nach einem offensichtlichen Köder aus.