เทอร์รา
təə-raaBedeutung
1NomenC1
Terra; Erde
Terra, Erde oder Land (ein Lehnwort, das in wissenschaftlichen, fiktiven oder spezifischen Namenskontexten verwendet wird)
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เกมgeemเกมgeem1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfsนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1Spieler; Gamer2Teilnehmer; Akteur in einem Markt oder Bereichจะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2sicher sein; unvermeidlich seinสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichtenเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1Stadt; städtisches Gebiet2Land; Staat; Nation3Region; Reich (historisch)บนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ดาวdaaoดาวdaao1Stern (Himmelskörper)2Star (berühmte Person)3Sternsymbol; Stern (Bewertung)ดวงduuangดวงduuang1Kugel; Sonne/Mond; Lampe; runder Fleck2Glück; Schicksal; Horoskop3Zählwort: runde/helle Objekte (Lampen, Himmelskörper); Fleckenใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2wieder; aufs Neue3neu; unerfahren (Anfänger)4Hibiskus (nordthailändisch)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaheißen; genannt werden; bekannt sein alsเทอร์ราtəə-raaเทอร์ราtəə-raaTerra; Erde
In diesem Spiel müssen die Spieler eine Stadt auf einem neuen Planeten namens Terra bauen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatในnaiนิยายวิทยาศาสตร์ní-yaai-wít-tá-yaa-sàatเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเรียกrîiakโลกlôokของเราkɔ̌ɔng-raoว่าwâaเทอร์ราtəə-raa
Die Wissenschaftler in diesem Science-Fiction-Roman nennen unsere Erde Terra.
นิยายní-yaaiไซไฟsai faiเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungยุคyúkที่têeมนุษยชาติmá-nút-châatต้องdtôngอพยพòp-pá-yópออกจากòk jàakเทอร์ราter-raaเนื่องจากnêʉuang jàakวิกฤตwí-grìtทางtaangนิเวศวิทยาní-wêt wít-tá-yaaขั้นkânรุนแรงrun-raeng
Dieser Science-Fiction-Roman erzählt von einer Ära, in der die Menschheit Terra aufgrund einer schweren ökologischen Krise evakuieren musste.
ในnaiการตั้งชื่อgaan-dtâng-chʉ̂ʉทางชีววิทยาtaang-chii-wá-wít-tá-yaaหรือrʉ̌ʉภูมิศาสตร์puu-mí-sàatบางครั้งbaang-krángจะjàใช้cháiคำว่าkam-wâaเทอร์ราtəə-raaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenภาษาละตินpaa-sǎa-lá-dtinที่tîiแปลว่าbplɛɛ-wâaแผ่นดินpɛ̀n-din
In der biologischen oder geografischen Nomenklatur wird manchmal das Wort Terra verwendet, was lateinisch für Land steht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เทอร์รา เทอ-รา gesprochen?
təə-raa
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
təə
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ร์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เทอร์təəเทอร์təəter- (lateinisches Präfix; drittes; dreimal)ter- (lateinisches Präfix; drittes; dreimal)Teil 1
+
ราraaราraa1Schimmel; Mehltau2wir beide; wir zwei (veraltet/literarisch)3aufhören; davon ablassen; nachlassenSchimmel; MehltauTeil 2
เทอร์ราtəə-raaเทอร์ราtəə-raaTerra; ErdeTerra; ErdeWort