นัดประชุม(nát bprà-chum)
Bedeutungen
1NomenB1
ein geplantes Treffen
ein geplantes Treffen; eine Verabredung zu einer Besprechung
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenนัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1ein geplantes Treffen2eine Besprechung ansetzenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 Uhr morgens (10:00)2um 10 Uhr morgens (10:00)
Ich habe morgen um 10 Uhr eine geplante Besprechung.
2VerbB1
eine Besprechung ansetzen
eine Besprechung ansetzen; einen Termin für ein Treffen vereinbaren
Beispiele
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1Chef; Vorgesetzter2Leiter; Chefอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachนัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1ein geplantes Treffen2eine Besprechung ansetzenทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1nächste Woche2nächste Woche (Zeitangabe)
Der Chef möchte für nächste Woche eine Teambesprechung ansetzen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chumein geplantes Treffen