แบบใด(bàep dai)

Bedeutungen

1PronomenB1

welche Art?; welcher Typ?

welche Art; welcher Typ. Ein Fragewort, oft formeller als แบบไหนแบบไหนbàep năiwas für ein?; welche Art?.

Beispiele

ท่านtâanท่านtâan1Sie (formell/höflich)2er; sie (respektvoll/ehrend)3mein Herr; meine Dame4Ehrentitel5Zählwort (höflich für Personen)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernห้องพักhông pákห้องพักhông pák1Zimmer (zum Übernachten/Schlafen)2Unterkunft; Logis (kollektiv)3Pausenraum; Aufenthaltsraumแบบใดbàep daiแบบใดbàep daiwelche Art?; welcher Typ?ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Welche Art von Zimmer wünschen Sie, mein Herr / meine Dame?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; MusterTeil 1
+
ใดdaiใดdai1welche; irgendwelche (unbestimmt)2jede; welche auch immer (unbestimmt)Teil 2
แบบใดbàep daiแบบใดbàep daiwelche Art?; welcher Typ?