สุดโต่ง(sùt dtòhng)
Bedeutungen
1AdjektivB2
extrem; radikal; extremistisch
sehr extrem oder radikal in Bezug auf Ausmaß, Meinung, Politik oder Verhalten; weit entfernt von der Mitte oder Norm; für extreme Ansichten eintretend
Beispiele
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1Meinung; Ansicht2Kommentar; Rückmeldungของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenสุดโต่งsùt dtòhngสุดโต่งsùt dtòhngextrem; radikal; extremistischจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanArbeitskollege; Kollege; Mitarbeiterถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gan[sich] streiten; miteinander debattierenไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)จบjòpจบjòp1enden; vorbei sein2abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)3einen Abschluss machen; graduieren4beendet; vorbei; fertig5es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)
Seine Meinungen sind so extrem, dass die Kollegen endlos weiterstreiten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คลั่งklângคลั่งklâng1wahnsinnig; verrückt; rasend2durchdrehen; ausrasten; in Raserei verfallen3verrückt nach [jdm]/[etw] sein; besessen sein von; ein riesiger Fan sein von4fanatisch; extremistisch
- wahnsinnig; verrückt; rasend
- durchdrehen; ausrasten; in Raserei verfallen
- verrückt nach [jdm]/[etw] sein; besessen sein von; ein riesiger Fan sein von
- fanatisch; extremistisch
สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1extrem; radikal2extrem; aufs Äußerste
- extrem; radikal
- extrem; aufs Äußerste
หัวรุนแรงhŭua run raengหัวรุนแรงhŭua run raengradikal; kompromisslos; extremistisch
radikal; kompromisslos; extremistisch
เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1übermäßig; maßlos2übermäßig; allzu; unverhältnismäßig
- übermäßig; maßlos
- übermäßig; allzu; unverhältnismäßig
เอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1extrem; sehr intensiv oder riskant2Extremsportarten
- extrem; sehr intensiv oder riskant
- Extremsportarten