ลดขั้น(lót kân)
Bedeutungen
1VerbB1
[jdn] degradieren
jemanden auf einen niedrigeren Rang oder in eine niedrigere Gehaltsklasse versetzen; den Status am Arbeitsplatz herabsetzen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1Fehler; Irrtum2falsch sein; fehlerhaft sein3fehlerhaft; inkorrektเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ลดขั้นlót kânลดขั้นlót kân[jdn] degradieren
Er hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht, weshalb er zurückgestuft wurde.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
ลดlótลดlót1reduzieren; verringern; abnehmen; senken2(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzierenTeil 1
+
ลดขั้นlót kânลดขั้นlót kân[jdn] degradieren