ราบลุ่ม
râap lûm
Bedeutungen
1AdjektivB2
tief gelegen und flach (Gelände)
Tief gelegen und flach, typischerweise in der Nähe von Flüssen oder Küsten und oft anfällig für Überschwemmungen.
Beispiele
หมู่mòoหมู่mòo1Gruppe; Ansammlung2Zählwort (Gruppen; Mengen; Schwärme; Ansammlungen)3gebundenes Morphem (หมู่-)4Moo (dörfliche Einheit; Adresse)5Kategorie; Klasseบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1unser Haus; unser Zuhause2unser Land; Thailand3unsere Heimatstadt; unsere Gegendอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinพื้นที่ราบpéun têe râapพื้นที่ราบpéun têe râapFlachland; ebenes Gelände; Ebeneลุ่มlûmลุ่มlûm1low-lying area; basin2low; lower (in level)3river basin/region4lowland people/area (literary)พอporพอpor1genug; ausreichend2genug; hinreichend3genügen; ausreichen4ziemlich; recht; einigermaßen5sobald; wenn6nur; bloß; lediglichฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1stark regnen; gießen2Starkregen; Wolkenbruchน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerท่วมtûuamท่วมtûuam1überfluten; überschwemmen2überwältigen; überhäuft werden3überflutet; überschwemmtขังkăngขังkăng1[jmdn] einsperren; inhaftieren2[jmdn/etw] einschließen; einsperren3stagnierend; stehend (Wasser/Luft)4festsitzen; eingeschlossen seinเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßig
Unser Dorf liegt in einem tiefliegenden Gebiet, sodass es bei starkem Regen regelmäßig überschwemmt wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ราบลุ่มrâap lûmราบลุ่มrâap lûmtief gelegen und flach (Gelände)