นางระบำ(naang rá-bam)

Bedeutungen

1NomenB1

Tänzerin

Eine Tänzerin, insbesondere eine, die traditionelle, theatralische oder Bühnentänze aufführt

Beispiele

นางระบำnaang rá-bamนางระบำnaang rá-bamTänzerinคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)สวมsŭuamสวมsŭuam1anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)2eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfen3überstreifen; aufstecken; überziehenชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamschöner Ort; malerischer Ortมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Tänzerin trägt ein sehr schönes Kostüm.

Wortaufschlüsselung

นางnaangนางnaang1Dame; Frau (formell/literarisch; ehrend)2Frau (Titel vor dem Namen)3Heldin; weibliche Hauptrolle4himmlische Jungfrau; Apsara; Göttin5adlige Dame; Gemahlin (königlich/klassisch)Teil 1
+
ระบำrá-bamระบำrá-bamklassischer Tanz; Tanzaufführung (thailändisch)Teil 2
นางระบำnaang rá-bamนางระบำnaang rá-bamTänzerin
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen