ขึ้นชก(kêun chók)
Bedeutungen
1VerbB1
an einem Boxkampf teilnehmen
an einem Boxkampf teilnehmen; als Boxer in einem Kampf kämpfen.
Beispiele
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1nächster Monat2nächsten Monat (Zeitangabe)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókan einem Boxkampf teilnehmenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเวทีway-teeเวทีway-tee1Bühne; Podium2Forum; Schauplatz3Ring; Kampfflächeราชดำเนินrâat-chá-dam-nernราชดำเนินrâat-chá-dam-nernRatchadamnoen (Straße in Bangkok)
Nächsten Monat wird er einen Boxkampf im Rajadamnern-Stadion bestreiten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ขึ้นสังเวียนkhûn-sǎng-wianขึ้นสังเวียนkhûn-sǎng-wian1den Ring betreten; die Arena betreten2an einem Wettbewerb teilnehmen; sich einer Herausforderung stellen
- den Ring betreten; die Arena betreten
- an einem Wettbewerb teilnehmen; sich einer Herausforderung stellen
ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuai1boxen2sparren (im Boxen)
- boxen
- sparren (im Boxen)
Wortaufschlüsselung
+
ขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókan einem Boxkampf teilnehmen