นักประวัติศาสตร์ศิลป์(nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭn)
Bedeutungen
1NomenB2
Kunsthistoriker
Eine Person, die Kunstgeschichte studiert oder Experte für Kunstgeschichte ist.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnKunsthistorikerเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1forschen; untersuchen2studieren; lernen3in Betracht ziehen; prüfenภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoalt; ältlich (redupliziert)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseum
Er möchte Kunsthistoriker werden, weil er gerne alte Gemälde in Museen studiert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทางtaangมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiได้dâiเชิญchernนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanมาmaaบรรยายban-yaaiเรื่องrêuuangอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkในnaiไทยtai
Die Universität lud einen erfahrenen Kunsthistoriker ein, um einen Vortrag über den Einfluss westlicher Kunst in Thailand zu halten.
นักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórและláeตีความdtee kwaamสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่ซ่อนtêe sônอยู่ในyòo naiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa
Der Kunsthistoriker verbrachte viele Jahre damit, die verborgenen Symbole in Wandmalereien aus der Ayutthaya-Zeit zu analysieren und zu interpretieren.
บทความbòt kwaamของkŏngนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnท่านtâanนี้néeได้dâiเสนอsà-nĕrทฤษฎีtrít-sà-deeใหม่màiเกี่ยวกับgìiao gàpที่มาtêe maaของkŏngพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chaiซึ่งsêungท้าทายtáa-taaiความเชื่อkwaam chêuuaเดิมๆderm derm
Der Artikel dieses Kunsthistorikers schlug eine neue Theorie über den Ursprung der Maravijaya-Buddha-Statue vor, die bisherige Überzeugungen infrage stellt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnนักประวัติศาสตร์ศิลป์nák-bprà-wàt-dtì-sàat sĭnKunsthistoriker