ตู้เซฟ(dtôo sayf)
Bedeutungen
1NomenB1
Safe; Tresor
ein schwerer, abschließbarer, feuer- oder einbruchsicherer Metallbehälter zur Sicherung von Wertsachen wie Bargeld, Schmuck und Dokumenten, z. B. ein Safe für Zuhause, fürs Büro oder im Hotelzimmer
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonเก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1Uhr; Armbanduhr2Zählwort: Uhren3Uhr (Uhrzeit)เรือนreuuanเรือนreuuan1Haus; Wohnung (traditionell/aus Holz); Gehäuse/Rumpf (von etwas)2Zählwort (Schiffe/Boote; Häuser – formell/lit.)3Körper; Figur (formell/lit.)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตู้เซฟdtôo sayfตู้เซฟdtôo sayfSafe; Tresor
Papa bewahrt seine neue Uhr im Safe auf.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ตู้เซฟdtôo sayfตู้เซฟdtôo sayfSafe; Tresor