ตีปิง(dtee bping)
Bedeutungen
1VerbB1
Tischtennis spielen
Tischtennis oder Pingpong spielen (umgangssprachliche Abkürzung von ตีปิงปอง)
Beispiele
เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1Schulschluss haben; Unterrichtsende2den Unterricht beenden; die Klasse entlassenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ตีปิงdtee bpingตีปิงdtee bpingTischtennis spielenกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)ไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Wollen wir nach der Schule Tischtennis spielen gehen?
Wortaufschlüsselung
+
ตีปิงdtee bpingตีปิงdtee bpingTischtennis spielen