ดีบุก(dee bùk)
Bedeutungen
1NomenC1
Zinn (Metall)
ein weiches, silbrig-weißes metallisches Element (Sn), das für Legierungen und zur Beschichtung anderer Metalle verwendet wird
Beispiele
กระป๋องgrà-bpŏngกระป๋องgrà-bpŏng1Dose; Blechdose2Zählwort: Dosenอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Ernährungsweise; Diät2Essen; Nahrung3Gericht; Mahlzeitมักmákมักmák1angetan von; geneigt zu2dazu neigen; gewöhnlich [etw. tun]3oft; gewöhnlichเคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1maskieren; beschönigen; vertuschen (Gefühle/Absichten)2beschichten; glasieren; überziehen3lackieren; emaillieren; lasierenด้วยดีdûuay deeด้วยดีdûuay deegut; reibungslos; gütlich; bereitwilligบุกbùkบุกbùk1einmarschieren; stürmen; überfallen; vorpreschen2Konjak; Elefantenfuß-Yams; Amorphophallus-Pflanze3eindringen; sich den Weg erzwingen; aggressiv vorgehen (übertragen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1verhindern; abwenden; vorbeugen2vorbeugend; schützend3schützen; bewachenสนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1Rost2Korrosionsablagerung; Oxidbelag
Lebensmitteldosen sind oft mit Zinn beschichtet, um Rost zu verhindern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ดีบุกdee bùkเป็นbpenโลหะloh-hàสีขาวsĕe kăaoเงินngernเนื้อนิ่มnéuua nîmและláeนิยมní-yomผสมpà-sŏmทำtamโลหะผสมloh-hà pà-sŏmหลายชนิดlăai chá-nít
Zinn ist ein silberweißes, weiches Metall, das häufig zur Herstellung verschiedener Legierungen verwendet wird.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamบัดกรีbàt-greeพึ่งพาpêung paaดีบุกdee bùkคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongเพราะpráwจุดหลอมเหลวjùt lŏm lěoและláeความkwaamเปียกbpìiakของkŏngเนื้อnéuuaโลหะloh-hàมีผลต่อmee pŏn dtòrความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngรอยต่อroi dtò
Die Lötindustrie ist auf hochwertiges Zinn angewiesen, da der Schmelzpunkt und die Metallbenetzung die Festigkeit der Verbindungen beeinflussen.
แต่เดิมdtàe dermภูเก็ตpoo-gètเคยkoeiรุ่งเรืองrûng reuuangจากjàakเหมืองmĕuuangดีบุกdee bùkซึ่งsêungป้อนbpônวัตถุดิบwát-tù-dìpให้hâiการผลิตgaan pà-lìtเคลือบklêuuapและláeโลหะผสมloh-hà pà-sŏmในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâak
Phuket florierte einst durch den Zinnbergbau, der Rohstoffe für Beschichtungen und Legierungen in der Region lieferte.