คำฟ้อง

kam-fɔ́ɔng

Bedeutung

1NomenB2

Klageschrift; Anklageschrift

Ein bei Gericht eingereichtes förmliches Schriftstück, das einen zivilrechtlichen Anspruch oder eine strafrechtliche Anklage darlegt, die zugrunde liegenden Tatsachen nennt und ein Urteil oder eine andere Form des Rechtsschutzes beantragt.

Beispiele

Der Anwalt reichte bei Gericht eine Klage auf Schadensersatz ein und fügte Fotos vom Ort des Geschehens bei.
3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird คำฟ้อง คัม-ฟ้อง gesprochen?

kam-fɔ́ɔng

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

kam

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
คำฟ้องkam-fɔ́ɔngคำฟ้องkam-fɔ́ɔngKlageschrift; AnklageschriftKlageschrift; AnklageschriftWort