ควบคุมอัตโนมัติ(kûuap-kum àt-dtà-noh-mát)
Bedeutungen
1VerbB2
automatisch steuern
einen Prozess oder ein System so steuern oder verwalten, dass es von selbst funktioniert, ohne direktes menschliches Eingreifen
Beispiele
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1System; organisierte Methode2Anordnung; Ordnungใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentiert; kompetent2fähig; in der Lageควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum haltenอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomTemperaturในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1automatisch (System)2automatisch (instinktiv)
Das neue System kann die Raumtemperatur automatisch regeln.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátเกือบgèuapทั้งหมดtáng mòt
Diese Fabrik steuert ihre Produktion fast vollständig automatisch.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiระบบrá-bòpจะjàควบคุมkûap-kumการปิดgaan bpìtวาล์วwaaoแก๊สgáetโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátเมื่อmêuuaตรวจพบdtrùuat pópการรั่วไหลgaan rûua lăi
Zur Sicherheit wird das System das Schließen des Gasventils automatisch steuern, wenn ein Leck erkannt wird.
เทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonควบคุมkûap-kumการให้น้ำgaan hâi náamและláeปุ๋ยbpŭiในnaiฟาร์มfaamได้dâiโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátจากjàakระยะไกลrá-yá glai
Moderne Technologie hilft Landwirten dabei, die Bewässerung und Düngung auf ihren Höfen automatisch und aus der Ferne zu steuern.
2NomenB2
automatische Steuerung
eine Methode oder ein System, das Maschinen oder Prozesse von selbst steuert, mit wenig oder gar keinem menschlichen Eingreifen
Beispiele
การgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; Sacheควบคุมอัตโนมัติkûuap-kum àt-dtà-noh-mátควบคุมอัตโนมัติkûuap-kum àt-dtà-noh-mát1automatische Steuerung2automatisch steuernในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)ลดlótลดlót1(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzieren2reduzieren; verringern; abnehmen; senkenต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtProduktionskostenได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Die automatische Steuerung in der Fabrik hilft dabei, die Produktionskosten erheblich zu senken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
บ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yáใช้cháiระบบควบคุมอัตโนมัติrá-bòp kûuap kum àt-dtà-noh-mátเพื่อpêuuaจัดการjàt gaanเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaต่างๆdtàang-dtàang
Ein Smart Home nutzt ein automatisches Steuerungssystem, um verschiedene Elektrogeräte zu verwalten.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaของkŏngเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการgaanควบคุมอัตโนมัติkûuap-kum àt-dtà-noh-mátเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeขับเคลื่อนkàp klêuuanการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamครั้งkrángที่สี่têe sèe
Der Fortschritt der automatischen Steuerungstechnik ist ein Schlüsselfaktor, der die vierte industrielle Revolution vorantreibt.
การออกแบบgaan òk bàepระบบควบคุมอัตโนมัติrá-bòp kûuap kum àt-dtà-noh-mátที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapสำหรับsăm-ràpยานยนต์yaan yonไร้คนขับrái kon kàpนั้นnánมีmeeความท้าทายkwaam táa taaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamสูงsŏong
Der Entwurf eines effektiven automatischen Steuerungssystems für autonome Fahrzeuge stellt eine erhebliche technische Herausforderung dar.
Wortaufschlüsselung
+
ควบคุมอัตโนมัติkûuap-kum àt-dtà-noh-mátควบคุมอัตโนมัติkûuap-kum àt-dtà-noh-mátautomatisch steuern