ควบคุมการผลิต(kûap-kum gaan pà-lìt)
Bedeutungen
1VerbB1
die Produktion überwachen
den Prozess der Herstellung oder Produktion von Waren leiten oder überwachen.
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtdie Produktion überwachenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)2Auto; Automobil; Pkw
Mein älterer Bruder arbeitet in der Produktionskontrolle in einer Autofabrik.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtให้hâiเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเพื่อpêuuaรักษาrák-săaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสินค้าsĭn-káa
Das Unternehmen muss die Produktion strenger überwachen, um die Produktstandards einzuhalten.
ผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpในnaiการวางแผนgaan waang păenและláeควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtทั้งหมดtáng mòt
Der neue Manager ist für die Planung und Überwachung der gesamten Produktion verantwortlich.
การgaanควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเฉพาะทางchà-pór taang
Die Überwachung der Produktion hochkomplexer elektronischer Bauteile erfordert spezialisierte Experten.
Wortaufschlüsselung
+
ควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtdie Produktion überwachen