คช
kótBedeutung
1NomenC1
Elefant
ein Elefant (typischerweise in formalen, literarischen oder poetischen Kontexten verwendet)
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1Antike; Altertum2antik; aus dem Altertumมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการนำgaan-namการนำgaan-nam1Führen; Bringen; Transportieren2Führung; Führungsrolle3Wärmeleitung; elektrische LeitungคชkótคชkótElefantมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàt1üben; trainieren2in Ausbildung; angehendเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamKriegsführung; Krieg führen
In alter Zeit wurden Elefanten für den Einsatz in der Kriegsführung ausgebildet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanทรงsongนำnamกองทัพgong tápคชkótออกòkประbpràจัญyor yĭngบานbaanกับgàpศัตรูsàt-dtruuอย่างกล้าหาญyàang glâa hăan
Könige der Antike führten die Elefantenarmee tapfer in die Schlacht gegen den Feind.
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngพญาpá-yaaคชkótดังdangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángพงไพรpong-praiเมื่อmʉ̂ʉaมันmanสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiถึงtʉ̌ngภัยpaiอันตรายan-dtà-raai
Der Schrei des großen Elefanten hallte durch den gesamten Wald, als er Gefahr spürte.
ตามdtaamตำราdtam-raaคชkótศาสตร์sàatลักษณะlák-sà-nàและlɛ́มงคลmong-konลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngคชkótแต่ละdtɛ̀ɛ-láเชือกchʉ̂ʉakสามารถsǎa-mâatบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngบุญบารมีbun-baa-rá-miiของkɔ̌ɔngผู้ครอบครองpûu-krɔ̂ɔp-krɔɔngได้dâai
Gemäß der Elefantenlehre können die Merkmale und glückverheißenden Zeichen jedes Elefanten auf das Ansehen und die Verdienste seines Besitzers hinweisen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คช คด gesprochen?
kót
- EndlautAm Silbenende klingt ช wie ด (t).
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
kót
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |