B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เสียอีก
sǐia-ìik

反而;竟然

กลุ่มน้อย
glùm-nɔ́ɔi

少數族群

กระแสหลัก
grà-sɛ̌ɛ-làk

主流

ความโลภ
kwaam-lôop

貪婪;貪心

ความหลง
kwaam-lǒng

迷惑;妄想;執迷

ผุดขึ้น
pùt-kʉ̂n

湧現;冒出;突然出現

เอกสารราชการ
èek-gà-sǎan-râat-chá-gaan

公文;政府文件

กะปิย่าง
gà-bpì-yâang

烤蝦醬

การดูดซึม
gaan-dùut-sʉm

吸收

การขาดสมดุล
gaan-kàat-sǒm-dun

不平衡;失衡

ธาตุอาหารหลัก
tâat-aa-hǎan-làk

植物主要營養元素(氮、磷、鉀)

ชั้นเอก
chán-èek

一流的;頂級的;頭等的

เงินคืน
ngən-kʉʉn

現金回饋;回饋金

การรับประกัน
gaan-ráp-bprà-gan

擔保;保證

การเลือกคู่ครอง
gaan-lʉ̂ʉak-kûu-krɔɔng

擇偶;選擇伴侶

ชุมทาง
chum-taang

樞紐;中心;交會點

อาบไล้
àap-lái

籠罩;沐浴(於光線中);充滿

พับตัว
páp-dtuua

蜷縮身體;彎腰

ความเสื่อม
kwaam-sʉ̀ʉam

退化;衰退;惡化

ฉุนเฉียว
chǔn-chǐiao

易怒的;脾氣暴躁的

คันปาก
kan-bpàak

嘴癢(想說話);忍不住開口

ดิบๆ
dìp dìp

粗獷的;未經修飾的;質樸的

ดัชนีชี้วัด
dàt-chá-nii-chíi-wát

指標;衡量標準;關鍵績效指標(KPI)

ต้นบอน
dtôn-bɔɔn

芋;象耳植物(Colocasia esculenta)

หักโหม
hàk-hǒom

過度操勞;勉強自己

เฉวง
chěe-wong

查汶(泰國地名)

พื้นที่เสี่ยง
pʉ́ʉn-tîi-sìiang

高風險區;危險區域

คำพยากรณ์
kam-pá-yaa-gɔɔn

預言

ผู้ร้าย
pûu-ráai

罪魁禍首;元凶(比喻用法)

ถือศีลอด
tʉ̌ʉ-sǐin-òt

齋戒;禁食(宗教修行)

การถือศีลอด
gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-òt

齋戒(伊斯蘭教)

ชีอะห์
chii-à

什葉派;什葉派穆斯林

ความทุกข์โศก
kwaam-túk-sòok

悲傷;哀痛;悲痛

เรื่องตลก
rʉ̂ʉang-dtà-lòk

鬧劇;笑話(比喻不被當真)

อันเททูคุมโป
an-tee-tuu-kum-bpoo

安戴托昆波(姓氏)

การจัดเรียงตัว
gaan-jàt-riiang-dtuua

排列;對齊

เข้าชิง
kâo-ching

角逐;入圍(獎項或頭銜)

น่าจับตามอง
nâa-jàp-dtaa-mɔɔng

值得關注的;值得密切觀察的;有潛力的

เชียร์ลีดเดอร์
chiia-lîit-də̂ə

熱情支持者(比喻)

แรงกระแทก
rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk

衝擊力;撞擊力

ข้อต่อ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ

接頭;連接件(機械)

ความแข็ง
kwaam-kɛ̌ng

硬度(材料)

หมึกซีเปีย
mʉ̀k-sii-bpiia

深褐色墨水;烏賊墨

น้ำหมึก
náam-mʉ̀k

墨魚汁;頭足類墨汁

ถุงหมึก
tǔng-mʉ̀k

墨囊(生物學)

การตกแต่งภายใน
gaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

室內設計(領域;職業)

กายกรรม
gaai-yá-gam

特技;雜技

การถอดรหัส
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt

解碼;破譯

ความเงียบสงบ
kwaam-ngîiap-sà-ngòp

內心平靜;安詳

การละหมาด
gaan-lá-màat

伊斯蘭教禮拜;薩拉特

ขอบฟ้า
kɔ̀ɔp-fáa

視野;眼界;範圍

ผู้ศรัทธา
pûu-sàt-taa

信徒;信奉者;追隨者

ตื่นขึ้น
dtʉ̀ʉn-kʉ̂n

產生;激起(情感或活動)

การเรียก
gaan-rîiak

命名行為;稱呼方式

เจมส์บอนด์
jeem-bɔɔn

詹姆士·龐德系列(電影或書籍)

เพชรเกษม
pét-gà-sěem

碧甲盛路;4號公路

สิมิลัน
sì-mí-lan

斯米蘭群島(泰國)

ภาคเอกชน
pâak-èek-gà-chon

私營部門;民間企業

พรีเซลล์
prii-seen

預售;預售期

การเข้างาน
gaan-kâo-ngaan

上班打卡;出勤

ทางไซเบอร์
taang-sai-bə̂ə

網路的;網路相關的

ซิงเกิลมอลต์
sing-gəən-mɔɔn

單一麥芽威士忌

แรงจูงใจ
rɛɛng-juung-jai

動機;內在動力

ครองคู่
krɔɔng-kûu

結為夫妻;共度一生

สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

泰國全國書展;全國圖書週

ความสมดุล
kwaam-sǒm-dun

平衡;協調(比例或生活上)

ความสมบูรณ์แบบ
kwaam-sǒm-buu-bɛ̀ɛp

完美;完美無瑕

เทสลา
tês-laa

特斯拉(姓氏;尤指尼古拉·特斯拉)

รถแบ็คโฮ
rót-bɛ̀k-hoo

挖土機;怪手(泰語常見用法)

สนามแม่เหล็ก
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk

磁場

ไฟเบอร์ออฟติก
fai-bə̂ə-ɔ́ɔp-dtìk

光纖(技術)

เครื่องตรวจวัด
krʉ̂ʉang-dtrùuat-wát

探測器;感測設備

คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

電磁波

ความไว
kwaam-wai

靈敏度;敏感度

การเก็บข้อมูล
gaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun

資料收集;收集資訊

ขีดความสามารถ
kìit-kwaam-sǎa-mâat

能力;性能;勝任度

ปรับลด
bpràp-lót

降級;下調評級

การเพาะปลูก
gaan-pɔ́-bplùuk

耕作;農作物種植

ทำผิด
tam-pìt

犯罪;違規;違法

กว่าๆ
gwàa gwàa

多;出頭(用於數字、時間或數量之後)

วงการบันเทิง
wong-gaan-ban-təəng

演藝圈;娛樂界

ไร้ขีดจำกัด
rái-kìit-jam-gàt

無限的;沒有限制的

วิดีโอบล็อก
wí-dii-oo-blɔ́k

影音部落格;Vlog

ธันวา
tan-waa

Thanwa(泰國名字)

การระบาด
gaan-rá-bàat

爆發;疾病蔓延

แมลงศัตรูพืช
má-lɛɛng-sàt-dtruu-pʉ̂ʉt

農業害蟲;植物害蟲

นักกีฏวิทยา
nák gèet wít-tá-yaa

昆蟲學家

วงจรชีวิต
wong-jɔɔn-chii-wít

生命週期(產品或專案)

พาหะนำโรค
paa-hà-nam-rôok

病媒;傳染媒介

ความยำเกรง
kwaam-yam-greeng

敬畏

วันอะเราะฟะฮ์
wan-à-rɔ́-fá

阿拉法特日(伊斯蘭教節日)

เจริญรอยตาม
jà-rəən-rɔɔi-dtaam

效法某人;跟隨某人的腳步

ตรงที่
dtrong-tîi

在於;就在於

พระนักเทศน์
prá-nák-têet

講經僧侶;弘法大師

ปารีสแฟชั่นวีค
bpaa-rîit-fɛɛ-chân-wîik

巴黎時裝週(大型時尚活動)

ถึงเครื่อง
tʉ̌ng-krʉ̂ʉang

調味充分的;香料味濃郁的(指食物)

การแปลผล
gaan-bplɛɛ-pǒn

解讀結果;結果分析

รอยโรค
rɔɔi-rôok

病變;病灶

การแลกเปลี่ยน
gaan-lɛ̂ɛk-bplìian

交換(生物或化學)

ทางปัญญา
taang-bpan-yaa

智力的;認知的