ไร้ขีดจำกัด
rái kèet jam-gàt
含義
1名詞B2
無限的；沒有限制的
沒有限制或邊界；不受限制的；無邊無際的
例句
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1想像力2想像；設想ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt1無限的；沒有限制的2無限量的；吃到飽的（方案或服務）พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4出現；產生；浮現5起來；變得；開始（表示狀態改變）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
孩子的想像力是無限的；他們可以在腦袋；腦海中創造出整個世界。
2名詞B2
無限量的；吃到飽的（方案或服務）
用於廣告或服務說明，表示不受額度或配額限制（例如無限上網或通話）
例句
แพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nètแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nèt網路方案；上網套餐รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1每月地；按月2每月的；按月的นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1使用；利用2操作；運行（設備或系統）3差遣；使（人或動物）工作ดาต้าdaa-dtâaดาต้าdaa-dtâa1數據；資料2網路流量；行動數據用量ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt1無限的；沒有限制的2無限量的；吃到飽的（方案或服務）
這個月租型網路套餐讓你可以無限量使用數據；流量。
相關詞彙
近義詞
ไม่จำกัดmâi jam-gàtไม่จำกัดmâi jam-gàt無限；不受限制
無限；不受限制
ไร้ขอบเขตrái kòp kètไร้ขอบเขตrái kòp kèt無限的；無邊無際的；不受限的
無限的；無邊無際的；不受限的
ไม่มีขอบเขตmâi mee kòp kètไม่มีขอบเขตmâi mee kòp kèt無限的；無邊無際的
無限的；無邊無際的
ไม่มีขีดจำกัดmâi mee kèet jam-gàtไม่มีขีดจำกัดmâi mee kèet jam-gàt無限的；沒有限制的
無限的；沒有限制的
หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1無盡的；無邊無際的；無法估量的2無限地；無比地；極度地
- 無盡的；無邊無際的；無法估量的
- 無限地；無比地；極度地
單字拆解
+
ไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt無限的；沒有限制的