กระแสหลัก(grà-săe làk)
含義
1名詞B2
主流
主流(大多數人遵循或接受的主要趨勢、觀點或做法)。
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1穿衣;打扮2穿著;服裝搭配สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格;作風;方式2風格;流派;美學Y2Kกำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起เป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săe爆紅;成為熱門話題หลักlàkหลักlàk1主要的;核心的2原則;基礎;根本3柱子;支柱;木樁4證據;證明5原則、課程或主要項目的量詞อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次;重新
現在,Y2K 時尚風格再次成為主流。
2形容詞B2
主流的
主流的;大眾的(傳統且被廣泛接受的;大多數人遵循的典型事物)。
例句
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1電影;影片2電影(作為一種藝術形式)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1內容;主旨2涵蓋範圍;教材แบบbàepแบบbàep1模型;圖案;設計;範本2風格;類型;種類;方式3表格;問卷4以...的方式;...地(前置副詞標記)5原型;樣品กระแสหลักgrà-săe làkกระแสหลักgrà-săe làk1主流2主流的แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;獲得;得到2經歷;遭受;承受;受影響3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品;獎項2獎勵;報酬3賞金;懸賞金มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1許多;大量;豐富2非常;極大;很多
這部電影沒有主流的劇情;情節,但獲得了許多獎項。
相關詞彙
單字拆解
+
กระแสหลักgrà-săe làkกระแสหลักgrà-săe làk主流