ไพ่ตาย
pâi-dtaai含義
1名詞B2
王牌;殺手鐧;最後手段
保留在關鍵時刻使用的決定性或最終策略;用來確保勝利或解決局面的強大隱藏優勢
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เก็บgèpเก็บgèp1保存;存下;收好2收集;撿起3整理;收拾4收成;採摘(水果或花卉)5收費;收取6紮起;塞好(頭髮或衣服)หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1證據;證明2書面證據;證明文件3根據;基礎4穩固的生活基礎;安定的生活ชิ้นchínชิ้นchín1塊;片;件;碎片2量詞:塊;片;件เด็ดdètเด็ดdèt1摘;採2果斷;堅定3極好的;超讚(俚語)สุดsùtสุดsùt1最;極為(用於最高級或加強語氣)2盡頭;極限;末端3極;最;超級(作為前綴使用)4結束;用盡;達到極限ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留待以後;保留3保持原樣;維持4表示保留或維持某種狀態5留(頭髮、鬍鬚等)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)ไพ่ตายpâi-dtaaiไพ่ตายpâi-dtaai王牌;殺手鐧;最後手段สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給;供;為2至於;關於ช่วงท้ายchûuang-táaiช่วงท้ายchûuang-táai最後部分;結尾階段ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tii辯論
他將最強有力的證據留作辯論結束時的王牌。
還有 3 個例句顯示較少
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́หลายคนlǎai-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaผู้สมัครpûu-sà-màkคนkonนั้นnánยังกั๊กyang-gákข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanบางอย่างbaang-yàangไว้wáiเป็นbpenไพ่ตายpâi-dtaaiทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaจะjàนำมาใช้nam-maa-cháiก่อนgɔ̀ɔnการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtâng
許多分析師認為,該候選人保留了一些關鍵資訊作為政治王牌,準備在選舉前夕使用。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
pâi
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ไพ่ตายpâi-dtaaiไพ่ตายpâi-dtaai王牌;殺手鐧;最後手段王牌;殺手鐧;最後手段單字