โทสต์
tóot含義
1名詞A2
吐司；烤麵包
吐司；烤麵包（通常作為咖啡廳的甜點，例如蜜糖吐司）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
這家咖啡店；咖啡廳做的蜂蜜吐司非常美味。
2動詞B2
舉杯敬酒；祝酒
舉杯敬酒；為表達敬意或祝賀而舉杯。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記โทสต์tóotโทสต์tóot1吐司；烤麵包2舉杯敬酒；祝酒ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàp給；給予（表示接受者或受益者）ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt成功；成就ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品โปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèek專案；計畫（工作或任務）นี้níiนี้níi1這；這個2這個กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留เถอะtə̀เถอะtə̀1吧（表示建議或鼓勵的語氣詞）2吧（表示催促或許可的語氣詞）3吧；算了（表示無奈或強調的語氣詞）
讓我們為這個專案；計畫的成功乾杯吧！
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โทสต์讀作โท้ด？
tóot
- 尾音在音節結尾，ส 讀作 ด（t）。不發音的字母ต์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調，就像寫成 โท้ด (tóot)。依拼寫規則應為降調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
tóot
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 โท้ด (tóot) 的寫法來讀。
這裡的 ต์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。