แจ(jae)
含義
1形容詞B2
清楚；顯而易見
非常清楚；顯而易見（通常用於正式或文學語境）
例句
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แจjaeแจjae1清楚；顯而易見2充分了解；瞭如指掌3通知；報告4明亮；鮮豔จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ไม่อาจmâi àatไม่อาจmâi àat無法；不能ปฏิเสธbpà-dtì-sètปฏิเสธbpà-dtì-sèt1拒絕；婉拒2否認3駁回；拒絕ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
這起案件的證據非常清楚；明確，讓人無法否認。
2動詞B2
充分了解；瞭如指掌
充分了解；瞭如指掌
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）คอร์สkósคอร์สkós1課程（課堂）2療程；套餐；套裝計畫นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1很多次；好幾次；反覆地2很多圈；很多回合แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是แจ้jâeแจ้jâe尖聲吠叫；短促狂吠เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1結構；骨架2結構（系統或組織）ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切
他這門課已經上過很多次，所以對整個結構非常清楚；瞭若指掌。
3動詞B2
通知；報告
告知；通知；報告（口語或白話用法）
例句
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）แจ้งjâengแจ้งjâeng1通知；告知；報告2清楚的；明顯的；明確的3明亮的；如白晝般的ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1滑動；平移2延後；推遲3升職；晉升；升級4滑動；滾動5變動；更改（時間或地點）ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議；集會2開會；舉行會議3議會；委員會ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
我會通知經理關於延後會議的事情。
4形容詞C1
明亮；鮮豔
外觀明亮、鮮豔或引人注目（詩歌或文學用法）
例句
ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sîn傳統筒裙ลายดอกlaai dòkลายดอกlaai dòk1花卉圖案；花紋2有花卉圖案的；印花的สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩แจjaeแจjae1清楚；顯而易見2充分了解；瞭如指掌3通知；報告4明亮；鮮豔สะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1引人注目；惹眼；搶眼2吸引目光；引人注目ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1充滿活力；生動活潑2生動；鮮明
色彩鮮豔的花紋紗籠非常奪目，讓整個活動充滿生氣。