วางกลยุทธ์(waang gon-la-yút)
含義
1動詞B2
制定策略
為了達成目標而規劃與制定策略。
例句
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làat行銷團隊นัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1預定的會議2安排會議เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想วางกลยุทธ์waang gon-la-yútวางกลยุทธ์waang gon-la-yút1制定策略2戰略思考เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa產品本身；實體商品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
行銷團隊安排了會議，為新品上市制定策略。
2動詞C1
戰略思考
以戰略性的方式思考與做決定。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫และláeและláe和；與（對等連接）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）มีกลยุทธ์mee gon-lá-yútมีกลยุทธ์mee gon-lá-yút有策略的；講究策略的เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趨勢；方向；導向ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）
在開始專案；項目之前，我們應該針對發展方向進行策略性的思考與決策。
相關詞彙
單字拆解
+
วางกลยุทธ์waang gon-la-yútวางกลยุทธ์waang gon-la-yút制定策略