เพลาลูกเบี้ยว(plao lôok bîao)

含義

1名詞C1

凸輪軸（引擎）

一根帶有凸輪的旋轉軸，用於按定時順序打開和關閉內燃機的氣門

例句

ช่างchângช่างchâng1傾向於；慣於2算了；別管了3技工；工匠；技術人員4多麼；真是5技術或手藝職業的前綴บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1凸輪軸（一般機械）2凸輪軸（引擎）ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon引擎；發動機รถrótรถrót1汽車；轎車2車輛（泛指）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ผมpŏmผมpŏm1頭髮2我（男性禮貌用語）สึกsèukสึกsèuk1磨損；耗損；侵蝕2還俗（脫離僧籍）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得รีบrêepรีบrêep1匆忙；趕時間2趕快；急忙3匆忙地；急忙地เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換
修車師傅；技工說我車子引擎；發動機裡的凸輪軸磨損了，需要儘快更換。
還有 3 個例句
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoทำหน้าที่tam nâa-têeควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการเปิดปิดgaan bpèrt bpìtของkŏngวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaในnaiเครื่องยนต์สันดาปภายในkrêuuang yon săn-dàap paai-nai
凸輪軸的功能；作用是控制內燃機中進氣門與排氣門開啟與關閉的時間；時機。
การgaanเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeมีmeeองศาong-săaสูงขึ้นsŏong kêunHigh-LiftCamshaftเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งในnèung naiการgaanโมดิฟายmoh-dì-faaiเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อpêuuaเพิ่มกำลังpêrm gam-langและláeแรงบิดraeng bìt
改用高角度凸輪軸是改裝引擎；發動機以增加馬力和扭力的一種方法；方式。
ในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonแบบbàepDOHCจะมีjà meeเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoสองsŏngตัวdtuuaแยกกันyâek ganควบคุมkûap-kumชุดchútวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatปรับbpràpจังหวะjang-wàการทำงานgaan tam ngaanเพื่อpêuuaรีดrêetสมรรถนะสูงsà-màt-tá-ná sŏongสุดsùtออกมาòk maaได้dâi
在雙凸輪軸（DOHC）引擎；發動機中，有兩根獨立的凸輪軸分別控制進氣門和排氣門組，可以藉由調整運作時機來發揮最高性能。
2名詞C1

凸輪軸（一般機械）

一根帶有凸輪的軸，用於將旋轉運動轉換為定時的直線或擺動運動，以驅動機械裝置

例句

ช่างchângช่างchâng1傾向於；慣於2算了；別管了3技工；工匠；技術人員4多麼；真是5技術或手藝職業的前綴บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1凸輪軸（一般機械）2凸輪軸（引擎）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品จักรเย็บผ้าjàk yép pâaจักรเย็บผ้าjàk yép pâa縫紉機อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1工業的（修飾語）2工業；工業部門ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1磨損；損耗2磨損；耗損ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致เย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâa縫紉；縫衣服ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1不平整；不均勻2不穩定；不規律3不規律地；不穩定地
維修師傅說這台工業縫紉機的凸輪軸磨損了，導致縫線不均勻。
還有 3 個例句
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonอัตโนมัติàt-noh-mátการคำนวณgaan kam-nuuanรูปทรงrôop songของkŏngลูกเบี้ยวlôok bîaoบนbonเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanเพื่อpêuuaควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการทำงานgaan tam ngaan
在設計自動化機械時，計算凸輪軸上凸輪的形狀是控制運作時序的關鍵步驟。
หุ่นhùnกลgonไขลานkăi laanในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18ใช้cháiระบบrá-bòpเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaสร้างsâangการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเลียนแบบliian bàepมนุษย์má-nútได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
18 世紀的發條自動機使用複雜的凸輪軸系統，創造出極其逼真的擬人動作。
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการควบคุมgaan kûuap kumด้วยdûuayเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoไปสู่bpai sòoระบบrá-bòpเซอร์โวมอเตอร์ser-woh mo-dtêrในnaiเครื่องจักรkrêuuang jàkสมัยใหม่sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanมากขึ้นmâak kêun
現代機械從凸輪軸控制轉向伺服馬達系統，讓調整運作順序時具有更大的靈活性。

相關詞彙

單字拆解

เพลาplaoเพลาplao1減輕；緩和；減弱2車軸；傳動軸3時間；時刻（詩歌或古語）第 1 部分
+
ลูกเบี้ยวlôok bîaoลูกเบี้ยวlôok bîao凸輪；偏心輪（機械零件）第 2 部分
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao凸輪軸（引擎）