เนื่อง(nêuuang)
含義
1形容詞C1
相關的；起因於（正式）
與某事有關或由某事引起；具有持續的關聯（正式或書面用語）
例句
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議；集會2會期；（正式機構的）會議ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；此時2這次；這一回จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1舉行；舉辦（活動）2籌辦；舉辦（活動）เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai適逢；值此之際โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaโครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naa發展計畫；開發專案ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrm剛開始ต้นdtônต้นdtôn1樹木；植物（高大或木本）2起源；根源；起因3最初的；原始的（作前綴）4初期；開始5莖；樹幹；主幹；基部6量詞（用於樹木、植物、柱子）
這次會議是為了配合新啟動的社區發展計畫；方案而舉行的。
2副詞C1
因此；由於（正式）
由於某事或與某事有關聯；用於正式或書面語境
例句
ข้อสรุปkôr sà-rùpข้อสรุปkôr sà-rùp1結論；推論；發現2最終決定；結論นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เนื่องมาจากnêeung maa jàakเนื่องมาจากnêeung maa jàak由於；因為หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1證據；證明2書面證據；證明文件3根據；基礎ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ค้นพบkón pópค้นพบkón póp發現；找到จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得พิจารณาใหม่pí-jaa-rá-naa màiพิจารณาใหม่pí-jaa-rá-naa mài重新考慮；重新審查
這個結論源於；根據新發現的證據，因此應該重新考慮；重新審視。