สิม
sǐm含義
1名詞B2
佛寺戒堂(伊善方言)
佛寺中的戒堂,用於僧人受戒及舉行特定僧團儀式,是泰國伊善地區對戒堂的稱呼。
例句
วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan1依善地區(泰國東北部)2依善的;泰國東北部的3依善語;泰國東北方言4東北方(羅盤方位)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1這裡;這個地方(正式)2這;這個(置於名詞後,正式)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สิมsǐmสิมsǐm佛寺戒堂(伊善方言)หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部;背面3在後面;在後方4之後;晚於5量詞:床;類似床的平台6量詞:房屋;建築物;結構เล็กlékเล็กlék1小的2年幼的;較年輕的;最年幼的3輕微的;次要的ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)พระสงฆ์prá-sǒngพระสงฆ์prá-sǒng1僧團;佛教僧侶2僧侶;和尚(正式;書面)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令ประกอบพิธีbprà-gɔ̀ɔp-pí-tiiประกอบพิธีbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii舉行儀式อุปสมบทù-bpà-sǒm-bòtอุปสมบทù-bpà-sǒm-bòt1受戒出家為僧2出家;受戒儀式
這個伊善村莊的寺廟裡有一座小戒堂,僧人會在那裡舉行受戒儀式。
還有 3 個例句顯示較少
การบูรณะgaan buu-rá-náสิมsĭmต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungทั้งtángคุณค่าkun-ná-kâaทางtaangศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gamและláeการใช้งานgaan chái ngaanเพราะpráwอาคารaa-kaanหลังlăngนี้néeยังyangเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiประกอบbprà-gòpสังฆกรรมsǎng-kà-gamของkŏngพระสงฆ์prá sŏng
修復戒堂必須兼顧其藝術價值與實際用途,因為僧人仍在那裡舉行正式的僧團儀式。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǐm
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |