อีนี่

ii-nîi

含義

1代名詞B2

這賤人；這臭娘們（粗俗用語）

這賤人；這臭娘們（指稱女性的粗俗、侮辱性用語，用於貶低他人）。

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要คุยkuiคุยkui1聊天；交談2討論；商量3吹牛；吹噓；自誇4與潛在對象交往、互相了解（口語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）อีนี่ii-nîiอีนี่ii-nîi這賤人；這臭娘們（粗俗用語）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa說話；交談（說話的方式）ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1不好；差；不良（品質或狀況）2不當的；不道德的3不舒服；狀態不佳4糟糕地；差勁地
我一點都不想跟這女人說話；她說話很沒禮貌。
還有 3 個例句
ดูduuอีนี่ii-nîiแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaสิsìไม่mâiเกรงใจgreeng-jaiใครkraiเลยləəi
看看這女人穿成什麼樣！她完全不顧及他人。
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaคำพูดkam-pûutของkɔ̌ɔngอีนี่ii-nîiหรอกrɔ̀kมันmanชอบchɔ̂ɔpกุเรื่องgù-rʉ̂ʉangขึ้นมาkʉ̂n-maaเองeeng
別相信那女人說的話；她最喜歡胡編亂造。
พอpɔɔรู้rúuว่าwâaตัวเองdtuua-eengผิดpìtอีนี่ii-nîiก็gɔ̂รีบrîipโยนyoonความผิดkwaam-pìtให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnทันทีtan-tii
一發現自己錯了，那女人立刻就把責任推給別人。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

ii

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

อีiiอีii1粗俗的女性前綴；貶義女性前綴2女性名字前的熟稱前綴（方言）粗俗的女性前綴；貶義女性前綴第 1 部分
+
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）這；這個（口語）第 2 部分
อีนี่ii-nîiอีนี่ii-nîi這賤人；這臭娘們（粗俗用語）這賤人；這臭娘們（粗俗用語）單字

相關詞彙