อิ้น
în含義
1名詞C2
蘭納愛情護身符
泰北傳統護身符（刻畫一對擁抱的男女，被認為能帶來桃花與好人緣）
例句
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káa男商人；男店主；男攤販คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi這個人พกpókพกpók攜帶；隨身攜帶อิ้นînอิ้นîn蘭納愛情護身符คู่kûuคู่kûu1一對；情侶；伴侶2雙；對（用於成對物品的量詞）3偶數的4成對；雙人5配對；搭配ติดตัวdtìt-dtuuaติดตัวdtìt-dtuua1隨身攜帶；帶在身上2帶在身上的；隨身的；手邊的3沾染在身上；附著在身上（指氣味或污漬等）4伴隨一生；與生俱來（指特質或技能等）ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2預留；保留3留待以後；保留4保持原樣；維持5表示保留或維持某種狀態6留（頭髮、鬍鬚等）เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa相信；認為จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi幫助；使能夠；促使เจรจาjee-rá-jaaเจรจาjee-rá-jaa1談判；交涉；會談2交談；討論ค้าขายkáa-kǎaiค้าขายkáa-kǎai1買賣；做生意；交易2買賣活動；商業และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùut吸引；引來ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii成功；出人頭地
這位商人總是隨身攜帶一個燕通護身符，相信這能幫助商務談判並吸引顧客。
還有 3 個例句顯示較少
นักสะสมnák-sà-sǒmของเก่าkɔ̌ɔng-gàoหลายคนlǎai-konยอมyɔɔmจ่ายเงินjàai-ngənจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngอิ้นînที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkจากjàakงาช้างngaa-cháangแท้tɛ́ɛและlɛ́ผ่านpàanพิธีปลุกเสกpí-tii-bplùk-sèekมาmaaอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
許多古董收藏家願意支付巨款，只為擁有一尊由真象牙雕刻且經過正式加持儀式的燕通。
คติká-dtìการสร้างgaan sâangอิ้นînในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamล้านนาláan-naaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการหลอมรวมgaan lŏm-ruuamความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangคติชนวิทยาká-dtì-chon-wít-tá-yaaและláeไสยเวทsǎi-yá-wêtที่têeผูกพันpòok panกับgàpวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítชาวบ้านchaao bâanอย่างyàangแยกไม่ออกyâek mâi òk
蘭納文化中製作燕通護身符的傳統，反映了民俗信仰與巫術的融合，這與村民的生活方式密不可分。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
în
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |