หูตูบ(hŏo dtòop)
含義
1形容詞B1
垂耳的
耳朵柔軟下垂的(通常指狗等動物)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măa小狗;幼犬หูตูบhŏo dtòopหูตูบhŏo dtòop1垂耳的2筋疲力盡的;累癱的ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個(動物、物品)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我非常喜歡那隻垂耳的小狗。
2形容詞B2
筋疲力盡的;累癱的
極度疲憊或筋疲力盡的(尤指在快速奔跑或極度努力工作之後)
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ลูกค้าเยอะlôok-káa yérลูกค้าเยอะlôok-káa yér顧客很多;生意繁忙มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1發球(運動)2上菜;供應(食物或飲料)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1累;疲倦;疲勞2變累;感到疲倦3累人;令人疲倦4辛苦;費力;心累หูตูบhŏo dtòopหูตูบhŏo dtòop1垂耳的2筋疲力盡的;累癱的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
今天客人非常多,我忙著跑來跑去送餐,累得筋疲力盡。