หวนมา
hǔuan-maa含義
1動詞B1
回來;返回;重現
返回或回來,特別是在離開一段時間之後;(感覺、記憶或情況)再次發生或浮現。
例句
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngพอถึงpɔɔ-tʉ̌ng當到達時;一到……就……หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1冬天;冬季2在冬天;冬季時ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k1感覺;感情;情緒2知覺;感覺3直覺;預感4觀感;態度เหงาngǎoเหงาngǎo1寂寞;孤單2冷清;荒涼;空蕩(指地方或時間)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記หวนมาhǔuan-maaหวนมาhǔuan-maa回來;返回;重現อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再一次;重新
當冬天到來時,孤獨;寂寞的感覺又再次湧上心頭。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǔuan
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หวนมาhǔuan-maaหวนมาhǔuan-maa回來;返回;重現回來;返回;重現單字