สุขใจ
sùk-jai含義
1形容詞A2
快樂；高興；滿足
感到快樂、平靜且滿足；內心感到滿足。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）สุขใจsùk-jaiสุขใจsùk-jai1快樂；高興；滿足2感到快樂；感到滿足；感到高興ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭
我很滿足能和家人；家庭在一起。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
感到快樂；感到滿足；感到高興
在內心或精神上體驗到愉悅、滿足的感覺。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為หมาmǎaหมาmǎa1狗2狗（侮辱用語）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápต้อนรับdtɔ̂ɔn-ráp1歡迎；迎接2款待；招待3接受；欣然接受ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記สุขใจsùk-jaiสุขใจsùk-jai1快樂；高興；滿足2感到快樂；感到滿足；感到高興
他看見他的狗跑來迎接他，感到很滿足；開心。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ข 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sùk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สุขใจsùk-jaiสุขใจsùk-jai快樂；高興；滿足快樂；高興；滿足單字