สอดแนม(sòt naem)
含義
1動詞B2
監視；暗中監視；刺探
暗中監視、監聽他人或收集情報，通常出於戰略或非法目的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâa擔心；害怕มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人สอดแนมsòt naemสอดแนมsòt naem1監視；暗中監視；刺探2間諜行為；監視；刺探情報แชตchâetแชตchâet1聊天；傳送文字訊息（線上）2聊天；文字對話ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ตั้งรหัสผ่านใหม่dtâng rà-hàt pàan màiตั้งรหัสผ่านใหม่dtâng rà-hàt pàan mài設定新密碼；重設密碼
他擔心有人在秘密監看團隊聊天內容，所以設定了新密碼。
2名詞B2
間諜行為；監視；刺探情報
間諜行為或暗中收集情報的行為。
例句
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraam戰爭รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門กังวลgang-wonกังวลgang-won1擔心的；焦慮的2擔心；擔憂เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การสอดแนมgaan sòt naemการสอดแนมgaan sòt naem間諜活動；刺探และláeและláe和；與（對等連接）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）มาตรmâatมาตรmâat1測量；標準；規則2韻律；格律（詩歌）3前綴：表示測量或計量4儀表；計量器การป้องกันgaan bpông ganการป้องกันgaan bpông gan1保護；防禦2預防；防止เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1嚴格的；嚴厲的（關於規則或標準）2嚴密的；嚴格的（關於控制或監控）
戰爭期間，政府擔心間諜活動，並實施了嚴格的防範措施。
相關詞彙
單字拆解
+
สอดแนมsòt naemสอดแนมsòt naem監視；暗中監視；刺探