ละห้อย
lá-hɔ̂ɔi含義
1形容詞B2
悲傷;落寞;惆悵
感到或流露出悲傷與孤單,尤其是因為渴望或思念某人或某事物。
例句
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩子;小孩2新手;菜鳥(比喻用法)มองmongมองmong1看;注視2看待;視為ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門;大門;出入口2球門;進球3用於門或球門的量詞:扇;道4門路;通往機會的途徑(比喻)ตาdtaaตาdtaa1眼睛;眼2外公;外祖父3老先生;爺爺(口語)4方格;網眼;孔洞5輪;局;回合(遊戲中)6孔;網眼(計算小孔或網眼的量詞)ละห้อยlá-hôiละห้อยlá-hôi悲傷;落寞;惆悵เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度或時間)2快速地;迅速地3提早;不久;很快ๆ-
小孩滿懷思念地望著門口,盼望媽媽快點回來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ละห้อยlá-hɔ̂ɔiละห้อยlá-hɔ̂ɔi悲傷;落寞;惆悵悲傷;落寞;惆悵單字