มกุฏ
má-gùt含義
1名詞C1
王冠；皇冠
王冠；皇冠；頭飾（用於正式或文學用語）
例句
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt國王；君主；最高統治者องค์ongองค์ong1量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）2敬稱前綴（王室、神祇或受尊崇人物）3身體（王室敬語）4元素；組件（正式或專業）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ทรงสวมsong-sǔuamทรงสวมsong-sǔuam穿戴（泰語皇室用語）พระpráพระprá1和尚；僧侶2佛像；佛牌3尊稱前綴；頭銜4神聖的（作為修飾語）5男性角色（泰國傳統戲劇）มกุฏmá-gùtมกุฏmá-gùt1王冠；皇冠2頂部；山峰；頂點ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1由某物製成2用某物製作某物ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1黃金（化學元素；貴金屬）2比喻珍貴或有價值的事物บริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1純淨的；無污染的2清白的；純潔的；無辜的3純粹的；毫無摻雜的（比喻）4童貞的；貞潔的
新國王戴著一頂純金打造的王冠。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
頂部；山峰；頂點
頂部；山峰；頂點（用於文學語境）
例句
แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt陽光；日光ยามเช้าyaam-cháaoยามเช้าyaam-cháao1早上；早晨2在早晨；在早上สาดsàatสาดsàat1潑；潑灑2投射；散佈；傾注（光線、聲音或顆粒）3編織蓆子（泰國東北方言）ส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tóp照射มกุฏmá-gùtมกุฏmá-gùt1王冠；皇冠2頂部；山峰；頂點แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；屬於（正式用語）2量詞：地方或機構3地方；地點（正式用語）ขุนเขาkǔn-kǎoขุนเขาkǔn-kǎo群山；崇山峻嶺（詩歌用語）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生；誕生2發生；產生3出生於（表示出生地或時間）4（口語）萬一；意外地ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1閃光；亮光；閃爍2跡象；閃現（比喻）3火花；激發（情感或想法）งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaam美麗；優雅；華麗（正式或書面用語）
清晨的陽光照射在山頂上，產生了美麗的光芒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼มกุฏ讀作มะ-กุด？
má-gùt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
má
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |