ทรงสวม(song sŭuam)

含義

1動詞C1

穿戴（泰語皇室用語）

穿；戴（泰語中用於國王、王后及高級皇室成員的皇室用語）。

例句

สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâo王后陛下（泰國皇家稱號）พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-nee王后；皇后（泰國正式皇家頭銜）ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuam穿戴（泰語皇室用語）ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1皇室服裝；御衣2穿戴（皇室服裝）ชุดไทยchút taiชุดไทยchút tai泰國傳統服飾；泰服ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美麗的；美好的2美麗的地方；風景勝地ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加；越發2越……越……3非常；極度（正式或書面用語）
王后陛下穿著非常漂亮的泰國傳統服飾。

相關詞彙

單字拆解

ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞第 1 部分
+
สวมsŭuamสวมsŭuam1穿；戴（衣物、鞋子、戒指等）2扮演（角色）；擔任3套上；穿戴；裝入鞘第 2 部分
ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuam穿戴（泰語皇室用語）