ได้มาตรฐาน
dâi mâat-dtà-tăan
含義
1名詞B1
合格；符合標準；達到標準
品質合格，符合認可或規定的標準（通常經過官方認證）。
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠；廠房นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產；製造2產生；生產สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1合格；符合標準；達到標準2符合標準；達到標準
這間工廠生產符合標準的產品；商品。
2名詞B2
符合標準；達到標準
達到要求的品質或合規水準；通過標準或認證。
例句
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lót一批貨物；產品批次นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產；製造2產生；生產ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1合格；符合標準；達到標準2符合標準；達到標準ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1正如；按照2根據；按照กำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wái規定；設定；指定ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片
這批產品的每一件都符合規定的標準。
相關詞彙
單字拆解
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1標準；規範；基準2標準的；典型的；常規的用於比較、判斷或認證的既定品質水準、衡量尺度或規則；規範或基準第 2 部分
ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan合格；符合標準；達到標準