บางเขน
baang-kěen含義
1專有名詞A2
邦肯(曼谷行政區)
邦肯(泰國曼谷的一個行政區)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2專有名詞B1
邦肯(泰國農業大學邦肯校區)
邦肯(泰國農業大學邦肯校區及周邊地區的非正式簡稱)。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1去找;去見;拜訪2去找;尋找เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1邦肯(曼谷行政區)2邦肯(泰國農業大學邦肯校區)3邦肯(暖武里府的鎮)
我明天要去邦肯找朋友;拜訪朋友。
還有 3 個例句顯示較少
3專有名詞B2
邦肯(暖武里府的鎮)
暖武里府直轄縣的一個鎮(tambon)。
例句
ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面;處於บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon身分證;國民身分證ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的ระบุว่าrá-bù-wâaระบุว่าrá-bù-wâa指出;明確表示เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu居住;生活;棲息ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1泰國次區2地方;地點(舊時用語或正式)บางเขนbaang-kěenบางเขนbaang-kěen1邦肯(曼谷行政區)2邦肯(泰國農業大學邦肯校區)3邦肯(暖武里府的鎮)อำเภอเมืองam-pəə-mʉʉangอำเภอเมืองam-pəə-mʉʉang府治縣;首府所在縣นนทบุรีnon-tá-bù-riiนนทบุรีnon-tá-bù-rii暖武里
他身分證上的地址註明他居住在暖武里府治縣的邦肯次區。
還有 3 個例句顯示較少
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiชื่อchʉ̂ʉเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpเขตkèetในnaiกรุงเทพฯgrung-têepแต่dtɛ̀ɛตำบลdtam-bonบางเขนbaang-kěenที่tîiนนทบุรีnon-tá-bù-riiกลับglàpมีmiiบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenโดยdooiมีmiiความเป็นkwaam-bpenย่านที่อยู่อาศัยyâan-tîi-yùu-aa-sǎiมากกว่าmâak-gwàa
雖然與曼谷的一個區同名,但暖武里的邦肯次區氛圍截然不同,更偏向住宅區。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
baang
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |