บอสโลก
bɔ́ɔt-lôok含義
1名詞B1
世界王（遊戲用語）
世界王；電子遊戲中出現在開放世界裡非常強大的敵人（頭目），通常需要一大群玩家才能擊敗。
例句
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）จะมีjà-miiจะมีjà-mii將會有；將擁有บอสโลกbɔ́ɔt-lôokบอสโลกbɔ́ɔt-lôok世界王（遊戲用語）เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生；誕生2發生；產生3出生於（表示出生地或時間）4（口語）萬一；意外地ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）6閹割動物7高壓繁殖；空中壓條สองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1晚上8點2在晚上8點นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
今天晚上八點會出現世界王。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoต้องdtôngหาhăaคนkonมาช่วยmaa chûuaiตีdteeบอสโลกbót lôhkเพิ่มpêrmนะnáแค่kâe10คนkonคงkongไม่ไหวmâi wăiแน่ๆnâe nâe
我們需要找更多人來幫忙打世界王；只有十個人肯定是不夠的。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บอสโลก讀作บ๊อด-โลก？
bɔ́ɔt-lôok
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果口語聲調
高調
bɔ́ɔt
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為低調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 บ๊อด (bɔ́ɔt) 的寫法來讀。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。
單字拆解
+
บอสโลกbɔ́ɔt-lôokบอสโลกbɔ́ɔt-lôok世界王（遊戲用語）世界王（遊戲用語）單字