ทำเมนู(tam may-noo)
含義
1動詞A2
做菜；烹調菜餚
準備或烹調某道特定的菜餚。在這種常見用法中，「เมนูเมนูmay-noo1選單2菜單；菜色」作為「菜餚」或「食物」的同義詞。（例如：วันนี้ทำเมนูอะไรดี - 今天我們該做什麼菜？）
2動詞B1
設計菜單；規劃菜色
設計、編排或計劃一系列的菜餚，例如為餐廳、活動或每週膳食計劃所做的菜單。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ทำเมนูtam may-nooทำเมนูtam may-noo1做菜；烹調菜餚2設計菜單；規劃菜色3建立選單（軟體或使用者介面）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對；宴會；聚餐คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚
我們得幫忙規劃今晚派對的菜單。
3動詞B1
建立選單（軟體或使用者介面）
在軟體、網站或設備中建立或設定選單項目。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ทำเมนูtam may-nooทำเมนูtam may-noo1做菜；烹調菜餚2設計菜單；規劃菜色3建立選單（軟體或使用者介面）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan應用程式；App（軟體）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
我想在這個應用程式；App 裡製作選單。
單字拆解
+
ทำเมนูtam may-nooทำเมนูtam may-noo做菜；烹調菜餚