ทวารวดี(tá-waa-rá-wá-dee)
含義
1專有名詞C1
陀羅缽地文化;陀羅缽地時期
陀羅缽地文化;陀羅缽地時期(大約存在於西元六至十一世紀期間,位於泰國中部,使用孟語的古代佛教文化傳統與考古學文化)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)เห็นhĕnเห็นhĕn1視為;當作;認為2看見;看到3察覺;意識到;發現4認為;覺得อิทธิพลìt-tí-ponอิทธิพลìt-tí-pon1影響力(占星或超自然方面)2影響;影響力ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam文化ทวารวดีtá-waa-rá-wá-deeทวารวดีtá-waa-rá-wá-dee1陀羅缽地王國;陀羅缽地政權2陀羅缽地文化;陀羅缽地時期ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古老的;年代久遠的2歷史悠久的;由來已久的หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng許多地方;多處ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國
我們可以在泰國的許多古老寺廟中看到陀羅缽底文化的影響。
還有 3 個例句顯示較少
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàทวารวดีtá-waa-rá-wá-deeคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanความเชื่อkwaam chêuuaท้องถิ่นtóng tìnเข้ากับkâo gàpพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaอย่างลงตัวyàang long dtuuaจนjonเกิดเป็นgèrt bpenรูปแบบrôop bàepศิลปะsĭn-lá-bpàที่têeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
陀羅缽地藝術的獨特性在於將在地信仰與佛教完美融合;無縫結合,創造出獨一無二的藝術風格。
การศึกษาgaan sùk-săaกลุ่มglùmวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamทวารวดีtá-waa-rá-wá-deeเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเครือข่ายkreuua kàaiการค้าgaan káaและláeแลกเปลี่ยนlâek bplìianทางศาสนาtaang sàat-sà-năaที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungหล่อหลอมlòr lŏmภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้néeเป็นเวลาbpen way-laaหลายlăaiศตวรรษsà-dtà-wát
對陀羅缽地文化圈的研究展現了複雜的貿易與宗教交流網絡,這些網絡在過去幾個世紀形塑;塑造了這個地區。
2專有名詞C1
陀羅缽地王國;陀羅缽地政權
陀羅缽地王國;陀羅缽地政權(位於泰國中部的歷史政權或孟族城邦網絡)
例句
อาณาจักรทวารวดีaa-naa-jàk tá-waa-rá-wá-deeอาณาจักรทวารวดีaa-naa-jàk tá-waa-rá-wá-dee陀羅缽地王國เคยkoeiเคยkoei1曾經;以前做過2以前常常;過去曾是เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成รัฐrátรัฐrát1國家;政府2公共部門;政府機構ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的;關鍵的2重要的是;更重要的是3重點;最重要的是ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ภาคกลางpâak glaangภาคกลางpâak glaang泰國中部;中部ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1在;於(接時間詞語)2當……時;在……的時候นานมาแล้วnaan maa láewนานมาแล้วnaan maa láew很久以前;從前
陀羅缽地王國很久以前是泰國中部一個重要的國家;政權。
還有 3 個例句顯示較少
การเสื่อมอำนาจgaan sèuum am-nâatของkŏngอาณาจักรทวารวดีaa-naa-jàk tá-waa-rá-wá-deeน่าจะnâa jàเกิดจากgèrt jàakปัจจัยbpàt-jaiร่วมกันrûuam ganระหว่างrá-wàangการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengเส้นทางการค้าsên taang gaan káaและláeการขยายอิทธิพลgaan kà-yăai ìt-tí-ponของkŏngจักรวรรดิขอมjàk-grà-wàt kŏm
陀羅缽地政權的衰落;衰退可能是由貿易路線的改變與高棉帝國影響力的崛起共同造成的。
ยังคงyang kongมีmeeการถกเถียงgaan tòk tĭiangในหมู่nai mòoนักวิชาการnák wí-chaa gaanว่าwâaทวารวดีtá-waa-rá-wá-deeเป็นbpenอาณาจักรaa-naa-jàkเดียวdiiaoที่têeมีmeeศูนย์กลางอำนาจsŏon glaang am-nâatชัดเจนchát-jenหรือrĕuเป็นbpenเครือข่ายkreuua kàaiของkŏngนครรัฐná-kon rátที่têeรวมตัวกันruuam dtuua ganอย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuam
學術界對於陀羅缽地是一個單一統一的王國,還是一個鬆散的城邦聯盟;邦聯,目前仍有爭論。
相關詞彙
單字拆解
+
ทวารวดีtá-waa-rá-wá-deeทวารวดีtá-waa-rá-wá-dee陀羅缽地文化;陀羅缽地時期