อย่างหลวมๆ(yàang lŭuam-lŭuam)

含義

1副詞B1

鬆散地；寬鬆地

不牢固、不緊密或不嚴格地；未精確定義地；鬆散地。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ผูกpòokผูกpòok1創作；構思2約束；使承擔義務；承諾3綁；繫；固定4綁；繫；連結；聯繫เชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táao鞋帶อย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuamอย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuam鬆散地；寬鬆地
他把鞋帶繫得很鬆。
還有 3 個例句
เราraoวางwaangแผนเที่ยวpăen tîaoกันไว้gan wáiอย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuamยังไม่ได้yang mâi dâaiกำหนดgam-nòtวันเวลาwan way-laaที่แน่นอนtêe nâe non
我們為旅行制定了一個大致的計畫；規劃，但還沒確定確切的日期和時間。
กฎgòtของkŏngที่นี่têe nêeค่อนข้างkôn kâangยืดหยุ่นyêut yûnและláeถูกtòokบังคับใช้bang-káp cháiอย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuam
這裡的規則相當有彈性，而且執行得並不嚴格；鬆散。
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความสุขkwaam sùkมักmákถูกtòokนิยามní-yaamไว้wáiอย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuamและláeมีความหมายmee kwaam-măaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiในnaiแต่ละdtàe láบุคคลbùk-kon
「快樂；幸福」的概念通常定義得很籠統；寬泛，對每個人來說都有不同的意義。

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1量詞（用於種類）2方式；方法3種類；類型4……地（構成副詞）第 1 部分
+
หลวมๆlŭuam lŭuamหลวมๆlŭuam lŭuam1寬鬆的；不嚴格的2寬鬆的；不緊的3粗略的；不嚴格的第 2 部分
อย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuamอย่างหลวมๆyàang lŭuam-lŭuam鬆散地；寬鬆地