กระสอบทราย(grà-sòp saai)
含義
1名詞B1
沙袋;沙包
裝滿沙子的堅固袋子,用於防洪、防禦工事或增加重量
2名詞B1
拳擊沙包;沙袋
拳擊或武術中用於擊打練習的沉重袋子
3名詞B2
出氣筒
屢遭他人攻擊、指責或批評的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)กระสอบทรายgrà-sòp saaiกระสอบทรายgrà-sòp saai1沙袋;沙包2拳擊沙包;沙袋3出氣筒ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ระบายrá-baaiระบายrá-baai1通風;散熱;排氣2排水;排出(液體)3發洩;傾訴(情感)4塗色;上色;畫陰影(藝術)5清倉;拋售(存貨)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1心情;感覺2情感;情緒3脾氣;性情4藝術氛圍;基調5性致;性慾(口語)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)
他不想成為任何人的出氣筒,任人發洩情緒。
單字拆解
+
กระสอบทรายgrà-sòp saaiกระสอบทรายgrà-sòp saai沙袋;沙包