ตึ๊ดๆ
dtéut dtéut含義
1感嘆詞B1
嗶嗶聲；嗶嗶
擬聲詞，表示重複的電子嗶嗶聲，例如來自手機、掃描器或機器的聲音
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpai打電話；撥打電話หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3蛤？；什麼？（口語）4取得；獲取；弄到5賺錢；謀生6拜訪；去找；探望7找；聯絡เขาkăoเขาkăo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2到；遠至；至多เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響ตึ๊ดๆdtéut dtéutตึ๊ดๆdtéut dtéut1嗶嗶聲；嗶嗶2電子舞曲；夜店音樂
我打電話給他了，但只有嗶嗶聲。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
電子舞曲；夜店音樂
電子舞曲或夜店音樂，特色是沉重且重複的貝斯節拍
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打開；揭開；拆開2開啟；打開（電源）3開始；開幕；開始營業4播放（音樂或影片）เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ตึ๊ดๆdtéut dtéutตึ๊ดๆdtéut dtéut1嗶嗶聲；嗶嗶2電子舞曲；夜店音樂ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ขับรถkàp rótขับรถkàp rót開車；駕駛ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上；在夜間2晚上；夜間เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免；為了不讓ง่วงngûuangง่วงngûuang想睡的；睏倦的
我喜歡在晚上開車時聽電音；電子舞曲，好讓自己不會想睡覺。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตึ๊ดๆ讀作ตึ๊ด-ตึ๊ด？
dtéut dtéut
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
dtéut
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |