ตะลึง
dtà-lʉng含義
1形容詞B1
震驚的；驚訝的
感到非常驚訝或震驚，通常一時之間無法反應；驚奇。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2要價；定價為ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ตะลึงdtà-lʉngตะลึงdtà-lʉng1震驚的；驚訝的2感到震驚；驚呆ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ชั่วครู่chûua-krûuชั่วครู่chûua-krûu1短暫地；片刻2片刻
我一看到價格，就愣住了一會兒。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
感到震驚；驚呆
陷入震驚或驚訝的狀態，有時無法反應。
例句
ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ตะลึงdtà-lʉngตะลึงdtà-lʉng1震驚的；驚訝的2感到震驚；驚呆จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步พูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔkพูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔk說不出話；無言以對เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞
看到那個消息時，我震驚得說不出話來。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้ชมpôo chomทั้งtángฮอลล์ตะลึงhon dtà-leungกับgàpการแสดงgaan sà-daengกายกรรมgaai-yá-gamจนjonเงียบกริบngîiap grìp
全場觀眾都被這場雜技表演震撼了，現場變得鴉雀無聲。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |